Actividades año 1992


Barcelona, puerta europea de América

 

De la llegada de Cristóbal Colón a Barcelona, en abril de 1992 se cumplieron 500 años. Si para América fue importante el 12 de octubre de 1492, para Europa lo fue ese primaveral mes del año siguiente.

De inmediato, en una imprenta de la calle del Call de Barcelona, se estampó la carta de Colón al banquero Santángel que recogía los datos del Descubrimiento. Y desde la ciudad condal, la noticia de este evento se difundió oficialmente a todas las cancillerías de los gobiernos situados en lo que ya empezó a llamarse desde entonces, "el Viejo Continente".

Barcelona, hacía más de doscientos años ya era cuna de la democracia. Su "Consell de Cent", se fundó y empezó a ejercer su potestad a mediados del siglo XIII. En el año 1283, Cataluña alcanzó una alta meta democrática: se reunió en la Ciudad Condal, por primera vez, el Parlamento, asamblea de las Cortes representativa de todos los estamentos sociales. Ambas instituciones se crearon muchos años antes que el Parlamento inglés, constituido en el año 1295. Barcelona sumó a la notoriedad de la noticia del descubrimiento, la gloria de ser el origen de la democracia parlamentaria.

Los reyes Isabel y Fernando estaban en esta ciudad y aquí esperaron con impaciencia al intrépido Almirante temerosos de que pudieran enterarse otros reyes antes que ellos, de los pormenores de esa expedición. En el cercano Monasterio jerónimo de la Murtra (Badalona), donde los reyes moraban, conversarían emocionadamente con él de su fecunda peripecia. 

Fray Ramón Pané, miembro de la comunidad de ese monasterio, acompañó a Colón en su segundo viaje, convirtiéndose en el primer evangelizador y etnólogo de América y redactor del primer libro escrito en ese Nuevo Continente. Asimismo llevó en ese viaje una imagen de la Virgen de la Merced, patrona de Barcelona que, desde entonces, lo es de la República Dominicana donde desembarcaron.

Todos estos títulos de nuestra ciudad fueron más que suficientes para celebrar en 1993 el que Barcelona pueda llamarse con justicia "puerta europea de América".

Pero esta conmemoración no debe anclarnos en efemérides pasadas por muy deslumbrantes que sean, sino que han de ser trampolín para el futuro.

Fue en el siglo XVIII cuando se acentuó la presencia de Cataluña en América, con sus industrias y sus navíos. Todo se acrecentó en el XIX. Y no ha mermado en el XX.

En la alborada del siglo XXI, hemos de planear qué mayor intercambio puede haber entre nosotros y el continente Americano. De hecho, son ya muchas las actividades que se están desarrollando. Por otra parte, Cataluña, en el gozne de lo Hispano con Europa, puede ser catalizadora de muchas de las posibles relaciones con los países de Hispanoamérica.

Somos conscientes de los enormes valores que esas naciones nos ofrecen de humanismo, finura de espíritu, alegría de existir, capacidad de sufrimiento, de trabajo abnegado y de esperanzados sueños. ¡Cuánto nos han aportado y cuánto podemos aprender!

Y tampoco cabe duda de que muchas cosas, asimismo, les podemos aportar. Interesante es recordar las anteriores Jornadas Interdisciplinares "Encuentro con América"(1) del año 1987. En ellas también se desarrolló el tema desde una postura realista existencial de no sentirnos los presentes, ni unos ni otros, culpables de los errores del pasado porque no existíamos. Liberados así de prejuicios y rencores absurdos, trabajar cordialmente juntos en pro de una sociedad mejor para todos.

Precisamente estas Jornadas son para profundizar en lo uno y en lo otro.

Junto a esta visión humanista, aquellos barceloneses que son creyentes, recuerdan también con sensibilidad que siete indígenas de América que vinieron con Colón, como prueba fehaciente de las tierras encontradas, fueron bautizados en la Catedral de Barcelona. 

Todos quedamos sorprendidos y admirados de la gran cantidad de ciudades y pueblos que en esos anchurosos países transatlánticos llevan el nombre de Barcelona.

Muchos intelectuales hispanoamericanos, relacionados con las grandes editoriales barcelonesas para la publicación de sus obras, han llamado a nuestra ciudad "capital editorial de Latinoamérica".

Planeemos, pues, el futuro con eficiencia y cordialidad.

Alfredo Rubio, Medico.

(1) Encuentro con América, Manuel de Prado y Colón de Carvajal y otros, Editorial Herder, (Barcelona, 1988)
 
 

CONCLUSIONES

 

Elaboradas a partir de las aportaciones de: José M. Ainaud de Lasarte (Historiador. Miembro de la "Comissió Amèrica i Catalunya, 1992" de la Generalitat de Catalunya), Jaime Aymar Ragolta (Historiador. Promotor de la "Fundació Catalunya-Amèrica" (Museo Fray Ramón Pané)), Alberto Batlle (Regidor del Ámbito de Descentralización y Relaciones Ciudadanas del Ayuntamiento de Barcelona), Belisario Betancur (Ex-Presidente de Colombia), Jorge Borja Sebastià (Delegado para la cooperación Internacional y Eurociudades del Ayuntamiento de Barcelona), Enrique Castillo Corrales (Presb. Máster en Filosofía Latinoamericana, Centro Católico Hispano del Nordeste de Nueva York, Estados Unidos de América), Darío Castrillón Hoyos (Ex-Presidente del Consejo Episcopal Latinoamericano), José M. Forcada Casanovas (Presidente del Ámbito de Investigación y Difusión María Corral), Juan M. González-Feria (Director del "Colegio Mayor El Salvador", Salamanca), Joaquín Xicoy Bassegoda (Presidente del Parlamento de Cataluña), César Yáñez Gallardo (Profesor de Historia Económica de la Universidad de Barcelona)
 
 

En 1993, hizo cinco siglos que Cristóbal Colón llegó a Barcelona a dar la noticia del Nuevo Mundo a los Reyes Católicos. Desde aquí se difundió por toda Europa este acontecimiento que revolucionaría la imagen del mundo.

Para iniciar las conmemoraciones de esta efemérides, el Ámbito María Corral convocó las XIIIas. Jornadas Interdisciplinares "Barcelona, puerta europea de América", en las que se trató el tema desde el punto de vista de la historia (profesores Ainaud, Aymar y Yáñez), de la filosofía (profesores González-Feria y Castillo), de la cultura (profesores Betancur y Castrillón) y de la civilidad (profesor Borja). Desde el punto de vista artístico, destacamos la presentación del gran mural del artista L'Al-Trange sobre el descubrimiento de América.

Resulta prácticamente imposible sintetizar en unas conclusiones la riqueza de los contenidos aportados. A título de esbozo, presentamos las siguientes conclusiones:

Barcelona, puerto y puerta europea de América, ha resultado altamente beneficiada del encuentro del Nuevo Mundo a lo largo de estos últimos cinco siglos, hasta el punto que, sin América, no se entendería ni la lengua, ni el arte, ni la cultura, ni la fisonomía urbana de nuestra ciudad. Hoy, Barcelona puede ser también cuna de un nuevo americanismo que tenga en cuenta los siguientes postulados:

 

1. La cultura de la modernidad ha fracasado, por el hecho de descansar en una razón exclusivamente subjetiva e hiperbolizada. Conviene situar a la razón en su lugar preciso y abrirle nuevas perspectivas también trascendentes.

2. Es preciso liberar a la libertad partiendo de la evidencia de existir e inaugurando una época de fraternidad existencial. La libertad ha sido la base de todas las anteriores Jornadas del Ámbito.

3. Es precisa una divulgación más intensa de la realidad multifacética catalana en América. Recíprocamente, Cataluña debe pensar sobre América, no como globalidad, sino de acuerdo con cada una de sus realidades nacionales específicas. La Fundación Catalunya-Amèrica y el Museo que promueve pueden prestar un gran servicio a este mutuo y nuevo descubrimiento.

4. Hay que crear, fortalecer y coordinar a las entidades "puente" entre Cataluña y América, constatando que en los últimos años se han incrementado notablemente las relaciones de intercambio y de cooperación entre las ciudades, tanto entre las europeas como entre éstas y las de América Latina.

5. Los movimientos migratorios transoceánicos que se produjeron durante los siglos XIX y el primer tercio del siglo XX no se entienden sin un marco de relaciones económicas entre Europa y América en este período. Conviene dinamizar estas relaciones haciéndolas más efectivas desde una nueva visión de la economía que tenga presentes todos los anteriores postulados.
 

 
 

______________________________________________________________
Home | Objetivos | Actividades | Salas Pané | Monasterio | Publicaciones | Información | Biblioteca

 

 

Fundació Catalunya-Amèrica Sant Jeroni de la Murtra
Apartat de Correus 82. 08917
Badalona (Barcelona) España
Tel
-fax: (34) 93 465 85 95
fundacio@catalunya-america.org